Mandarin Translator - Full-Time Position in Tangerang

Private Advertiser · 📍 Tangerang, Banten · Diposting 2026-10-04

FULL_TIME⭐ TERVERIFIKASI

Rp 5.000.000 - Rp 12.000.000 per bulan

Bergabunglah dengan tim kami di Private Advertiser di Tangerang, Banten sebagai Mandarin Translator! Kami mencari profesional berbahasa Mandarin-English yang bercita-cita tinggi untuk bergabung dengan kami secara full-time. Di sini, Anda akan bertanggung jawab untuk menterjemahkan berbagai dokumen, kontrak, dan komunikasi internal antara tim kami yang berbasis di Indonesia dan mitra bisnis di Tiongkok. Kami menawarkan lingkungan kerja yang dinamis dan berkesempatan untuk berkembang bersama perusahaan yang terus berkembang.

Setiap hari, Anda akan bekerja dengan tim yang berdedikasi untuk memastikan komunikasi yang akurat dan tepat waktu. Kami menggunakan alat terbaru seperti Trados Studio dan MemoQ untuk memudahkan proses terjemahan. Selain itu, Anda akan berkolaborasi dengan berbagai departemen untuk memastikan semua dokumen dan komunikasi dipahami dengan benar oleh semua pihak.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Menterjemahkan dokumen resmi, kontrak, dan komunikasi internal antara tim Indonesia dan mitra bisnis di Tiongkok.
Memastikan terjemahan yang akurat dan sesuai dengan konteks dan tujuan dokumen.
Menggunakan alat terjemahan seperti Trados Studio dan MemoQ untuk meningkatkan efisiensi dan kualitas terjemahan.
Berkolaborasi dengan berbagai departemen untuk memastikan semua dokumen dan komunikasi dipahami dengan benar oleh semua pihak.
Mengikuti standar dan prosedur terjemahan yang ditetapkan oleh perusahaan.
Melakukan revisi dan penyesuaian terjemahan sesuai dengan umpan balik yang diberikan.
Menjaga kerahasiaan semua informasi yang diterjemahkan.
Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri terjemahan dan menerapkan praktik terbaik.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Berpengalaman minimal 3 tahun sebagai Mandarin Translator.
Memiliki sertifikasi terjemahan resmi seperti CTI (Certified Translator of Indonesia) atau sertifikasi serupa.
Fluen dalam bahasa Mandarin dan Inggris, baik secara lisan maupun tertulis.
Memahami konteks dan nuansa budaya antara Indonesia dan Tiongkok.
Memiliki pengetahuan dasar tentang industri iklan dan pemasaran.
Memiliki kemampuan analitis dan problem-solving yang baik.
Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan profesional.
Memiliki kemampuan bekerja dalam tim dan berkolaborasi dengan berbagai departemen.